[NB: Denne besvarelse er ifølge shāfiʿī-retsskolen]
Besvaret af Shaykh Amjad Rasheed
Spørgsmål:
Er en kvindes bøn accepteret, hvis hendes fødder ikke er dækket?
Svar:
I Allāhs Navn, Den Mest Barmhjertige, Den Mest Nådige
I vores retsskole, så er det obligatorisk for en kvinde at dække fødderne. Hvis hun ikke gør det, så vil hendes bøn ikke være gyldig. Hvis en del af hendes fødder er afdækket, hvilket er et alment tilfælde i disse dage, så skal hun gentage bønnerne.
Men for at undgå at gentage bønnerne, kunne man følge holdningen at bønnen er gyldig med afdækkede fødder. Og det er Imām al-Muzanīs holdning fra vores (shāfiʻī) lærde, og det er den
udbredte holdning i ḥanafī retskolen. Det vil dog være bedre at gentage bønnerne som er bedt med udækkede fødder (dvs. anbefalet, ikke obligatorisk).
– Amjad Rasheed
السؤال: هل تصح صلاة المرأة إن كُشفت قدمها ؟ الجواب : مذهبنا أن ستر قدم المرأة في الصلاة واجب ، وعليه فلا تصح صلاتها
وجزءٌ من قدمها مكشوفٌ كما يقع من كثير من النساء ، وعليها بعد ذلك إعادةُ كل صلاة صلتها بهذا الحال ، لكن يمكن لإسقاط
القضاء أن تقلد من قال بصحة صلاة المرأة مع كشف قدمها وهو الإمامُ المزني من أئمتنا الشافعية وهو المشهور عن الحنفية ،
والأولى لها القضاء .
[Dansk oversættelse © shafii.dk / H.M. 2015]
